Njuike váldosisdollui

Åpning av kunstutstilling

H.M. Dronningens tale ved åpningen av Bård Breiviks utstilling i Danmark, november 2005

Deres Majesteter,
Deres Kongelige Høyheter,
Eksellenser,
Kjære alle sammen,

Dere ble i dag ønsket velkommen ute av Bård Breiviks monumentale portaler ”Tre røde sten” som ledet dere inn i Schæffergården. Vel kommet inn møter vi ”Vortex”, virvelen som i sin dynamiske form og størrelse fasinerer oss.

Bård Breivik er nordmann – og fra Bergen. Oppvokst i fjærestenene hvor han forteller at han stadig kastet stener i havet for å observere vannets forunderlige egenskaper. Også vann-virvelen som forsvant ned i sluket i badekaret fasinerte ham allerede som liten.

Så meget har havet og vannet fasinert kunstneren at vi i dag kan fryde oss over denne mektige ”Vortex” – virvelen som fremstår hengende her i inngangspartiet i Schæffergården.

Jeg har hørt fortalt fra tiden Bård Breivik var professor ved ”Konsthøgskolan” i Stockholm at studentene sa seg imellom ”Legg på lokket, Bård Breivik kommer!” Dette dreide seg om å legget lokket på kassen som inneholdt leire. Professoren var opptatt av at studentene skulle lære moderne teknikker og den nye tid, ikke de gamle klassiske teknikker.

Som en ekte Peer Gynt har kunstneren vandret ut i verden og fått et stort atelier i Beijing – og tenk, - han har lukket opp lokket!

Sammen med de tradisjonsbærende kineserne har Bård Breivik tatt opp igjen leiren, følt den mellom hendene og fingrene, og ved hjelp av moderne teknikk hamret stålet ut til denne dristige og fasinerende skulpturen.

Vi skal snart bevege oss mot landfestene i vandrehallen. Her vil vi se skisser og tusjtegninger utført med kinesisk skriveverktøy. Kineserne så dette som et skriftspråk, mens nordmannen fant heroiske konturer som resulterte i de skulpturelle båtfestene. Igjen er det havet som har inspirert. Det finnes jo utallige fortøyningssteder langs Norges lange kyst.

Havet har bundet vårt land til andre land og kontinenter, og selvsagt også til Danmark. Våre tilknytningspunkter er mange gjennom et over 400 års samliv, og her på Schæffergården har vi nordmenn funnet reisens mål og et sikkert kontaktfeste i Danmark. Hit kommer unge mennesker fra hele Norge for å studere, ha seminarer og knytte nærmere kjennskap til det danske samfunn.

Vi er to gode naboland som har et språkfellesskap. Vi må ta vare på og arbeide for at våre språk fortsatt vil være gjensidig forståelige. Fellesskap er ingen statisk tilstand, men en dynamisk prosess der bekreftelse og forandring også har sin plass.

Bård Breivik er en av våre mest anerkjente billedhuggere i Norge og internasjonalt. Hans uttrykk er preget av et universelt språk, men et språk som er solid forankret i europeisk og amerikansk skulpturkunst. I sine abstraherte former søker Breivik hele tiden å utfordre natur og menneskeskapte fenomener. Han er nysgjerrig, generøs, meget kreativ og involverende. Han har også stor respekt for tidligere tiders kunst og teknikker, samtidig som han skaper sitt personlige uttrykk.

Jeg gleder meg over at denne spennende og symbolmettede kunsten har fått sin naturlige plass i forbindelse med markeringen av Norges 100 års selvstendighet og, jeg gleder meg over det varme og nære naboforholdet mellom Danmark og Norge. Med dette erklærer jeg utstillingen for åpnet.

08.11.2005

Juogat dán artihkkala Twitteris ja Facebookas:

Juogat dán artihkkala Twitteris Juogat dán artihkkala Facebookas